Pontius Pilatus

Mis sai tegelikult Pontius Pilaatusest?

, , rohkem...

automaatselt tõlgitud

Pilatus: Pilatus
Vitellius: Vitellius
Jutustaja: Jutustaja

Sissejuhatus

Jutustaja Me ei tea Pilatusest palju, me ei tea isegi tema eesnime (ainult keskmist ja perekonnanime). Kuid me teame, et ta kõrvaldati ametist pärast 10-aastast valitsemist. Vaatame lähemalt...

Pilatus ja Vitellius

Vitellius istub laua taga. Pilatus siseneb, veidi ebakindlalt.

Pilatus Oo, senaator Lucius Vitellius, milline au.

Vitellius (palub tal käega vaikselt istuda)

Pilatus (istub murelikult maha)

Vitellius (võtab pärgamendirulli, keerab selle kokku) Prokurör Pontius Pilatus. Te teate, miks nad siin on?

Pilatus Ei, vabandust, mulle seda ei öeldud.

Vitellius Teid süüdistatakse arvukates kuritegudes.

Pilaatus Millised rikkumised? See ei saa olla. Ma pesen oma käed puhtaks!

Vitellius Nii et see, mis kaameli selja murdis, oli samariitlaste veresaun, kes tahtsid minna Garizimi mäele.

Pilaatus Seal oli palju relvastatud mehi ja siis tundus mulle turvalisem....

Vitellius (katkestab) Et peaaegu kõik mõrvata? (pöördub tagasi rolli juurde) Aga meil on siin rohkem:

Templiraha rikastamine, altkäemaksud, röövimine, vägivald, liiderlikkus, korduvad hukkamised ilma kohtumenetluseta ja korduvad äärmiselt piinarikkad julmused, nagu me juba nägime.

Pilaatus Ma pidasin silmas ainult riigi hüvangut.

Vitellius Ja sellepärast lasid nad oma eramusse riigi kulul veetoru panna?

Pilaatus Ma tegin seda ainult selleks, et ma saaksin pakkuda kõiki mugavusi, millega nad on nii harjunud, oh senaator.

Vitellius (raputab pead; jätkab rullis lugemist) Nende ametiajal hukati ka see Jeesus Galileast, nagu ma siin näen.

Pilaatus Kõik oli selles kohtuprotsessis õige, ma tean seda kindlalt.

Vitellius (vaatab skeptiliselt) Kuidas see läks?

Pilatus (näib sentimentaalne) See mees! Juudi ülempreestrid süüdistasid teda agitaatorina, sest ta nimetas end juutide kuningaks. Aga ma ei leidnud temas mingit viga, ta tundus mulle kahjutu. Isegi mu naine nägi temast unes ja palus mul teda mitte kohut mõista.

Vitellius Mis juhtus edasi?

Pilaatus saatis ta Heroodes Antipase juurde, kes ilmselt samuti ei suutnud süüd kindlaks teha ja saatis ta tagasi. Siis tahtsin teda vabastada, kuid preestrid ei andnud järele. Siis küsisin ma rahvalt ja pakkusin neile, et nad laseksid Jeesuse vabaks. Kuid rahvas oli nii üles ässitatud, et nõudis tema surma. Ja et vältida ülestõusu, andsin järele.

Vitellius Kas ma saan sinust õigesti aru? Nii et sa lasid tegelikult süütu mehe hukata?

Pilatus Mis on tõde? Ma pidin silmas pidama suurt pilti

JälleVitellius? Sa lasid süütu mehe hukata?

Pilaatus Jah, aga mulle tundus peaaegu, et ta tahtis, et teda hukataks. Küsisin temalt uuesti, kas ta on juutide kuningas, ja ta kinnitas seda, kuid rõhutas, et tema kuningriik ei ole sellest maailmast ja et ta tahab tõe eest seista. Siis tahtsin kasutada paasapüha puhul vangi vabastamist, et vabastada see Jeesus, kuid inimesed olid nii põlema läinud, et pigem lasksid nad röövli vabaks.

Üritasin hiljem veel paar korda, kuid juudid karjusid tema hukkamist. Siis ma pesin käed puhtaks ja andsin järele.

Vitellius Jah, ma tean, nad on selles head. (vaatab uuesti pärgamenti) Siin on kirjas, et hauda valvati ja laip kadus pärast niikuinii ära. Kas sa oskad seda mulle seletada?

Pilatus Öh... keha oli varastatud, väitsid valvurid.

Vitellius (vaatab edasi toimikutesse) Siin on dokumenteeritud ühe valvurisõduri ütlus, kes tunnistas, et nad langesid hirmuäratava nähtuse tõttu ohvriks ja võtsid pärast seda juudi preestritelt raha, et levitada sõnumit, et surnukeha on varastatud. Ma ei ole kunagi kuulnud sellisest ebakompetentsuse ja pahempoolsuse segust. Kas te teadsite sellest?

Pilatus Uh... ma arvasin... öh

Vitellius (katkestab) Ma arvan, et sellest piisab! Pontius Pilatus, sa oled käesolevaga vabastatud Juudamaa prefekti ametist. Sa sõidad Rooma, et vastata meie keisri Tiberiuse ees.